Beispiele für die Verwendung von "Величайший" im Russischen

<>
Бхимрао Амбедкар - величайший после Будды. Бхімрао Амбедкар - найбільший після Будди.
Величайший футболист Уругвая всех времён. Найвеличніший футболіст Уругваю всіх часів.
Волейбол - величайший вид спорта в учреждении. Волейбол - найвизначніший вид спорту у закладі.
Величайший национальный музыкант XX века. Найбільший національний музикант XX століття.
• "This is Me" ("Величайший шоумен"). • "This is Me" ("Найвеличніший шоумен").
Гуань Ханьцин - величайший китайский драматург. Гуань Ханьцін - найбільший китайський драматург.
Кадры к фильму "Величайший шоумен" Відгуки про фільм "Найвеличніший шоумен"
Пища для вайшнавов - величайший дар Бога. Їжа для вайшнавів - найбільший дар Бога.
11:55 "Величайший шоумен", CineMAX. 16:25 "Найвеличніший шоумен", CineMAX.
Реньо - бесспорно величайший колорист нового времени. Реньо - безперечно найбільший колорист нового часу.
Император У-ди ? величайший император династии Хань. Імператор У-ді ― найвеличніший імператор династії Хань.
"Покойся с миром, величайший на все времена. "Спочивай з миром, найвеличніший в усі часи.
Разброс данных оказался достаточно велик. Розкид даних виявився досить великий.
Василия Великого удалился в пустыню. Василя Великого віддалився в пустелю.
Слишком велики шансы испортить презерватив. Занадто великі шанси зіпсувати презерватив.
Велика вероятность образования некрасивых сколов. Велика ймовірність утворення некрасивих відколів.
Административно-территориальное деление Великой Армении. Адміністративно-територіальний поділ Великої Вірменії.
Вознесение Господне - великий христианский праздник. Вознесіння Господнє - велике християнське свято.
Великим лидером, который соединил Европу. Великим лідером, який об'єднав Європу.
Светлая память великому украинскому ученому. Світла пам'ять великому українському науковцю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.