Beispiele für die Verwendung von "Венгрия" im Russischen

<>
Судейский наблюдатель - Ласло Вагнер (Венгрия). Суддівський спостерігач - Ласло Вагнер (Угорщина).
Название страны на украинском языке: Венгрия. Назва країни на українською мовою: Венгрия.
Венгрия - это не пророссийское государство. Угорщина - це не проросійська держава.
Косонь-Барабаш (Венгрия), Береговский район Косонь-Барабаш (Угорщина), Берегівський район
Венгрия отдала высший балл России. Угорщина віддала найвищий бал Росії.
Чем примечательна Венгрия для туриста? Чим примітна Угорщина для туриста?
Венгрия 1956 года была неспокойна; Угорщина 1956 року була неспокійна;
Ариэль Кохен (20 лет, Венгрия) Аріель Кохен (20 років, Угорщина)
Почетный доктор Мишкольцкого университета (Венгрия). Почесний доктор Мішкольцького університету (Угорщина).
Реформу образования резко раскритиковала Венгрия. Реформу освіти різко розкритикувала Угорщина.
Венгрия отдала высший балл Бельгии. Угорщина віддала найвищий бал Бельгії.
Молдавское княжество получает Буковину, Венгрия - Закарпатье. Молдавське князівство отримує Буковину, Угорщина - Закарпаття.
Январь 2013 Кандидат Венгрия MA Мастера Січень 2013 Кандидат Угорщина MA Майстри
Венгрия, Витебск, Нидерланды и городами Украины Угорщина, Вітебськ, Нідерланди та містами України
Белоруссия, Нидерланды, Венгрия и городами Украины Білорусія, Нідерланди, Угорщина та містами України
1990 - "Выставка закарпатских художников" (Будапешт, Венгрия); 1990 - "Виставка закарпатських художників" (Будапешт, Угорщина);
Австрия и Венгрия встретили Листа триумфально. Австрія й Угорщина зустріли Ліста тріумфально.
Haris Koz, Будапешт, Венгрия (Показать карту) Haris Koz, Будапешт, Угорщина (Відкрити карту)
Обошли Украину Россия, Словакия и Венгрия. Обійшли Україну Росія, Словаччина та Угорщина.
Венгрия является главной термальной лечебницей Европы. Угорщина є головною термальною лікарнею Європи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.