Exemples d'utilisation de "Вероятная" en russe

<>
afficher
"Вероятная причина взрыва - нарушение технологического процесса. "Ймовірною причиною вибуху є порушення технологічного процесу.
Вероятная причина смерти мужчины - инфаркт. Ймовірна причина смерті чоловіка - інфаркт.
Вероятная причина трагедии - взрыв покрышки колеса. Імовірна причина трагедії - вибух покришки колеса.
Вероятная причина пожара - самовозгорание торфа. Ймовірна причина пожежі - самозаймання торфу.
Вероятная кадровая смена в финансовом секторе; Ймовірна кадрова зміна в фінансовому секторі;
"Я считаю, что это вполне вероятная гипотеза. "Я думаю, що це дуже ймовірна гіпотеза.
Вероятная понижательная волна: с 1914-1920 годов (4). Ймовірна низхідна хвиля: з 1914-1920 років (4).
Вероятно, был родственником боярина Сака. Ймовірно, був родичем боярина Сака.
Вероятные победители в других номинациях: Ймовірні переможці в інших номінаціях:
Найденный череп, вероятно, принадлежал самцу. Знайдений череп, імовірно, належав самцеві.
Вероятной целью злоумышленников могли быть полицейские. Ймовірною ціллю зловмисників могли бути поліцейські.
Поэтому низкая явка избирателей очень вероятна. Тому низька явка виборців дуже ймовірна.
Вероятное место крещения князя Владимира. Ймовірне місце хрещення князя Володимира.
Киев нашел вероятную замену "Киевэнерго" Київ знайшов ймовірну заміну "Київенерго"
Какой диагноз является наиболее вероятным? Який з діагнозів найбільш імовірний?
Вероятно, они будут ходить по пабам. Можливо, вони будуть ходити по пабах.
Вероятно, это был о. Лабрадор. Вірогідно, це був о. Лабрадор.
Сейчас более вероятна конфронтация локального уровня. Зараз більш імовірна конфронтація локального рівня.
Вероятно, причиной смерти Кавабаты было самоубийство. Мабуть, причиною смерті Кавабати було самогубство.
НАБУ задержали вероятного фигуранта "газового дела" НАБУ затримали ймовірного фігуранта "газової справи"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger