Beispiele für die Verwendung von "Верхним" im Russischen mit Übersetzung "верхнього"

<>
Для верхнего девона обычны рахиостеиды. Для верхнього девону звичайні пахіостеїди.
Кифоз (искривление верхнего отдела позвоночника) Кіфоз (викривлення верхнього відділу хребта)
example - общий домен верхнего уровня. example - загальний домен верхнього рівня.
Апелляционный суд Верхнего Норрланда (швед. Апеляційний суд Верхнього Норланду (швед.
глубина верхнего шкафа - 30 см; глибина верхнього шафи - 30 см;
Вершина верхнего уровня называется корнем. Вершина верхнього рівня називається коренем.
test - общий домен верхнего уровня. test - загальний домен верхнього рівня.
Рассказываем секреты стирки верхней одежды. Розповідаємо секрети прання верхнього одягу.
Пуговицы для верхней одежды (женские) Гудзики для верхнього одягу (жіночі)
из левого верхнего квадрата в правый; з лівого верхнього квадрата в правий;
ec - национальный домен верхнего уровня Эквадора. ec - національний домен верхнього рівня Еквадору.
Отмерьте 20 см от верхнего края. Відміряйте 20 см від верхнього краю.
Главный лекарь Верхнего и Нижнего Египта. Головний лікар Верхнього і Нижнього Єгипту.
максимальная толщина чипа верхнего вала 5mm Максимальна товщина чіпа верхнього валу 5mm
Подрежьте ватин до срезов верхнего полотнища. Подрежьте ватин до зрізів верхнього полотнища.
комбинированное - сочетание верхнего и бокового освещения. комбіноване - поєднання верхнього та бокового освітлення.
Но жители верхнего это не останавливает. Але жителі верхнього це не зупиняє.
CAMP - Домен верхнего уровня для Недвижимости CAMP - Домен верхнього рівня для Нерухомості
Таким образом тягач достигает верхнего бьефа. Таким чином тягач досягає верхнього б'єфа.
PHOTOGRAPHY - Домен верхнего уровня для Фотографии PHOTOGRAPHY - Домен верхнього рівня для Фотографії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.