Beispiele für die Verwendung von "Верховенство" im Russischen
Übersetzungen:
alle15
верховенства8
верховенство3
верховенства права1
верховенству1
верховенстві1
верховенством1
Директивы имеют верховенство над национальным правом.
Директива має верховенство над національним правом.
Неспособность Конституционного суда отстоять верховенство Конституции.
Неспроможність Конституційного суду відстояти верховенство Конституції.
Диктовалось верховенство историко-революционной, производственной тематики.
Диктувалося верховенство історико-революційної, виробничої тематики.
Конституционализм требует верховенства Конституции РФ.
Конституціоналізм вимагає верховенства Конституції РФ.
ДА - справедливости и верховенства права в Украине!
ТАК - справедливості й верховенству права в Україні!
Парламентская республика основывается на верховенстве парламента.
Парламентська республіка ґрунтується на верховенстві парламенту.
3) отождествление верховенства права с верховенством конституции;
3) ототожнення верховенства права з верховенством конституції;
Противоположностью верховенства права является произвол.
Протилежністю верховенства права є свавілля.
Мы руководствуемся исключительно принципом верховенства права ".
Ми керуємось виключно принципом верховенства права ".
Принцип верховенства права должен быть соблюден ".
Принцип верховенства права має бути дотриманий ".
Скандинавское право придерживается принципа верховенства закона.
Скандинавське право дотримується принципу верховенства закону.
развитие демократии и отстаивание верховенства закона;
розвиток демократії і відстоювання верховенства закону;
Сердцевина принципа верховенства права определена так:
Стрижень принципу верховенства права визначений так:
3) отождествление верховенства права с верховенством конституции;
3) ототожнення верховенства права з верховенством конституції;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung