Exemples d'utilisation de "Вечное" en russe

<>
Это вечное духовное сокровище народа. Це вічний духовний скарб народу.
"Бетон от Ковальской" - строим вечное! "Бетон від Ковальської" - будуємо вічне!
Лента Киры Муратовой "Вечное возвращение. Фільм Кіри Муратової "Вічне повернення.
2004 - "Вечное сияние чистого разума" 2004: "Вічне сяйво чистого розуму"
Вечное противостояние добра и зла. Вічне протистояння добра і зла.
Вечное сияние чистого разума (2004) Вічне сяйво чистого розуму (2004)
Х / ф "Юденкрайс, или Вечное колесо". Х / ф "Юденкрайс, або Вічне колесо".
"Короткие встречи", "Длинные проводы", "Вечное возвращение". "Короткі зустрічі", "Довгі проводи", "Вічне повернення".
В этой зоне господствует "вечное лето". У цій зоні панує "вічне літо".
Вечное сияние чистого разума смотреть онлайн Вічне сяйво чистого розуму дивитися онлайн
Неужели власти рассчитывают на вечное правление? Невже влада розраховує на вічне правління?
Вечное недоразумение: маркетинговый микс против Attribution моделирование. Вічне непорозуміння: маркетингова комбінація проти Attribution моделювання.
4 место - "Вечное сияние чистого разума" (2004). 4 місце - "Вічне сяйво чистого розуму" (2004).
Земной путь краток - память вечна! Земний шлях короткий, Пам'ять вічна.
Чернобыль: черные воспоминания, вечная боль... Чорнобиль: чорний спомин, вічний біль...
Вечно молодая, беззаботная и эгоистичная. Вічно молода, безтурботна і егоїстична.
Ответ: "Жизнь коротка, искусство - вечно". Цитата: "Життя коротке, мистецтво - вічне".
Проблема отцов и детей - вечная. Проблеми батьків і дітей - вічні.
Капитолийский холм - сердце Вечного города. Капітолійський пагорб - серце Вічного міста.
Но счастье редко бывает вечным... Але щастя рідко буває вічним...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !