Sentence examples of "Взаимная" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all87 взаємне13 взаємного10 взаємних10 взаємні8 взаємна8 взаємно8 взаємними6 взаємний5 взаємним5 взаємної4 взаємною4 взаємній3 взаємну2 взаємо1

show all

4) равенство и взаимная выгода; 4) рівність і взаємні вигоди;

Основой кооперации является взаимная выгода. Основою кооперації є взаємна вигода.

* поощрение и взаимная защита инвестиций; • заохочення та взаємний захист інвестицій;

Взаимная выгода от такого сотрудничества очевидна. Взаємні вигоди від такої співпраці очевидні.

Влияние плотности консументов: взаимная интерференция Вплив щільності консументів: взаємна інтерференція

Между природными рисками существует взаимная связь. Між природними небезпеками існує взаємний зв'язок.

e) взаимная и справедливая выгода; 5) взаємна і справедлива вигода;

Их взаимная зависимость самая тесная; Їх взаємна залежність дуже тісна;

Симбиоз (взаимная поддержка и взаимовыгодное сотрудничество). Симбіоз (взаємна підтримка і взаємовигідне співробітництво).

У Андрея была взаимная нелюбовь с Киевом. У Андрія була взаємна нелюбов із Києвом.

"Наше желание в сближении взаимно. "Наше бажання у зближенні взаємне.

в виде взаимного обмена лицензиями. у вигляді взаємного обміну ліцензіями.

Поединок проходил во взаимных атаках. Поєдинок проходив у взаємних атаках.

взаимные права устанавливались общей конституцией. взаємні права установлюються загальної конституцією.

Взаимное соглашение о чем-либо. Взаємна домовленість про що-небудь.

Взаимно простые многочлены, их свойства. Взаємно прості многочлени, їх властивості.

корпоративными, взаимными и государственными страховыми компаниями. корпоративними, взаємними і державними страховими компаніями.

Растет взаимный пассажиропоток ", - считает он. Зростає взаємний пасажиропотік ", - вважає він.

Тогда страны обменялись взаимной высылкой дипломатов. Обидві країни обмінялися взаємним висиланням дипломатів.

Предусматривалось введение взаимной обратимости валют. Передбачалося введення взаємної оборотності валют.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download