Beispiele für die Verwendung von "Взрыв" im Russischen mit Übersetzung "вибухом"

<>
einblenden
Позже взрывом ему оторвало мизинец. Пізніше вибухом йому відірвало мізинець.
Взрывом гранаты ему оторвало руку. Вибухом гранати йому відірвало руку.
Сварка, резка и обработка взрывом Зварювання, різка та обробка вибухом
Взрывом их выбросило на набережную. Вибухом їх викинуло на набережну.
Его возгорание чревато сильным взрывом. Його загоряння загрожує сильним вибухом.
Армия голодных грозила социальным взрывом. Армія голодних загрожувала соціальним вибухом.
Взрывов были убиты 11 иракских коммандос. Вибухом були вбиті 11 іракських командос.
При высоких концентрациях разлагается со взрывом. При великих концентраціях розкладається з вибухом.
Начало палеозойской эры ознаменовывается Кембрийским взрывом. Початок палеозойської ери ознаменовується Кембрійські вибухом.
Это может закончиться социально-политическим взрывом. Це може закінчитися соціально-політичним вибухом.
обвал шахты, вызванный взрывом газа (метана). обвал шахти, спричинений вибухом газу (метану).
Это могучее потрясение назвали Большим Взрывом. Це могутнє потрясіння назвали Великим Вибухом.
Взрывом были повреждены три машины, припаркованные рядом. Вибухом пошкоджено три автомобілі, що стояли поруч.
Взрывом в шахте был захвачен 31 горняк. Вибухом у шахті був захоплений 31 гірник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen