Sentence examples of "Вид" in Russian

<>
show all
С него открывается чудесный вид. З нього відкриваються чудові види.
Новый вид продукции - поляризационная оптика Новий вид продукції - поляризаційна оптика
Итак, бои без правил - вид спортивного единоборства. Бої без правил - один з видів спортивного єдиноборства.
В итоге квадратичный по полям лагранжиан принимает вид Остаточно квадратичний по полях лагранжіан записується у вигляді
Они имеют вид белого налета. Вони мають вигляд білого нальоту.
Глаголы имеют совершенный или несовершенный вид. Дієслова бувають досконалого і недосконалого виду.
Первый вид франчайзинга - производственный франчайзинг. Другим видом франчайзингу є виробничий франчайзинг.
Природный газ как альтернативный вид топлива. Заміна природного газу альтернативними видами палива.
Они придают окну законченный вид. Він надає вікну завершеного вигляду.
Вид на жительство по трудоустройству: Посвідка на проживання за працевлаштуванням:
Самый распространенный вид - спаржа обыкновенная. Найпоширеніший вид роду - спаржа звичайна.
Сначала рассмотрим первый вид воздействия. Розгляньмо спочатку перший тип відносин.
Управленческая деятельность - специфический вид трудового процесса. Управлінська діяльність - специфічний різновид трудового процесу.
Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.
Внешний вид Гранулы, Прозрачный, Желтый Зовнішній вигляд Гранули, Прозорий, Жовтий
Пресса - старейший вид журналистики, ее родоначальница. Преса є найстарішим видом журналістики, її родоначальником.
Озеро не сохранило свой естественный вид. Озеро не зберегло свого природного вигляду.
Вид на жительство в Андорре. Посвідка на проживання в Андоррі.
вид объекта недвижимого имущества - машино-место. Тип об'єкта нерухомого майна: машино-місце.
Вид груза Негабаритные и тяжеловесы Вид вантажу Негабаритні та важковагові
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download