Beispiele für die Verwendung von "Включены пользователи" im Russischen

<>
1000 Включены пользователи + 39 ? / месяц / Дополнительный пользователь 1000 Користувачі включені + 39 ₩ / місяць / Додатковий користувач
3000 Включены пользователи + 26 ? / месяц / Дополнительный пользователь 3000 Користувачі включені + 26 ₩ / місяць / Додатковий користувач
Программное обеспечение не включены никакие драйверы.. Програмне забезпечення не включені ніякі драйвери..
Пользователи предоставляют пулу свои вычислительные мощности. Користувачі надають пулу свої обчислювальні потужності.
Бумаги будут включены в публикации NEC. Папери будуть включені в публікації NEC.
Пользователи Интернета отдают предпочтение коротким текстам. Користувачі Інтернету віддають перевагу коротким текстам.
Аэропортовые сборы и таксы уже включены. Аеропортові збори і такси вже включені.
Продвинутые пользователи могут посмотреть сами скрипты; Просунуті користувачі можуть подивитися самі скрипти;
В Красную книгу МСОП включены 8 видов. До Червоного списку МСОП включено 8 видів.
Пользователи получают возможность выполнять массовую настройку. Користувачі отримують можливість виконувати масову настройку.
В тариф также были включены завтраки. В тариф також були включені сніданки.
Пользователи соцсети бурно отреагировали на это фото. Користувачі соцмереж бурхливо відреагували на цей інцидент.
ежемесячная поддержка, 10 часов включены щомісячна підтримка, 10 годин включені
85% составляют пользователи коммутированного (dial-up) доступа. 85% становлять користувачі комутованого (dial-up) доступу.
Обеденный перерыв, кофе-брейки включены Обідня перерва, каво-брейки включені
Фотографию марки распространяют пользователи социальных сетей. Фотографію марки поширюють користувачі соціальних мереж.
Winstrol хорошо изучен, и исследования включены. Winstrol був добре вивчений і дослідження включені.
Что говорят об Avocadolist пользователи: Що говорять про Avocadolist користувачі:
По всей стране были включены сирены. По всій країні було увімкнено сирени.
Среди плюсов прибора пользователи выделяют: Серед плюсів приладу користувачі виділяють:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.