Beispiele für die Verwendung von "Водится" im Russischen mit Übersetzung "водяться"

<>
В горах и ущельях водится стервятник. В горах і ущелинах водяться стерв'ятники.
Также водятся на Галапагосских островах. Також водяться на Галапагоських островах.
Водятся ехидны, крокодилы, черепахи, змеи. Водяться єхидни, крокодили, черепахи, змії.
Водятся сурки и зайцы - русаки. Водяться байбачки та зайці - русаки.
В реках водятся гиппопотамы, крокодилы. У річках водяться гіпопотами і крокодили.
Б водоемах Северной Австралии водятся крокодилы. У водоймах Північної Австралії водяться крокодили.
В озерах водятся ценные породы рыб. В озерах водяться цінні види риб.
В водах реки водятся редкие рыбы. У водах річки водяться рідкісні риби.
В озере водятся ламантины, гиппопотамы, крокодилы; У озері водяться ламантини, гіпопотами, крокодили;
В реке водятся налимы и маринки. У річці водяться наліми та маринки.
У побережья водятся косатки (Orcinus orca). Поблизу узбережжя водяться косатки (Orcinus orca).
Водятся питоны, ящерицы и ядовитые змеи. Водяться пітони, ящірки і отруйні змії.
На побережье водятся черепахи и крабы. На узбережжі водяться черепахи і краби.
Также на Татуине водятся крайт-драконы. Також на Татуїне водяться крайт-дракони.
На острове водятся девять видов вьюрков. На острові водяться дев'ять видів зябликів.
Из хищников водятся тигр и леопард. Із хижаків водяться тигр і леопард.
Водятся хорьки, сурки и зайцы - русаки. Водяться тхорі, байбачки та зайці - русаки.
Водятся в Азовском море и креветки. Водяться в Азовському морі і креветки.
Здесь водятся песцы, лемминги, белые медведи. Тут водяться песці, лемінги, білі ведмеді.
Водятся лещ, щука, карась, есть раки. Водяться лящ, щука, карась, є раки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.