Beispiele für die Verwendung von "Военные" im Russischen mit Übersetzung "військову"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle921 військовий140 військові120 військових119 військова86 військового78 військової72 військову61 військовим47 військове38 військовому33 військовими28 військовій22 військовою14 воєнний13 воєнні9 воєнного6 воєнним5 воєнних5 воєнна4 воєнної4 воєнну2 військовик2 воєнними2 військовослужбовців2 військовиків2 воєнному1 війська1 військовослужбовця1 бійців1 військовиком1 військовослужбовцями1 бойових1

einblenden

Получил традиционное суровое военное образование; Одержав традиційну сувору військову освіту;

Изучал военное и инженерное дело. Вивчав військову та інженерну справу.

Кабмин принял новую военную доктрину. Кабмін прийняв нову військову доктрину.

утверждает военную доктрину Южной Осетии; стверджує військову доктрину Південної Осетії;

Анты имели сильную военную организацию. Анти мали сильну військову організацію.

После колледжа выбрал военную карьеру. Після навчання обрав військову кар'єру.

1914 - заканчивает Николаевскую военную академию. 1914 - закінчує Миколаївську військову академію.

мятежники постоянно наращивали свое военное превосходство. бунтівники постійно нарощували свою військову перевагу.

Получил хорошее военное образование в Тулузе. Отримав гарну військову освіту у Тулузі.

Окончил военное училище, получил офицерское звание. Закінчив військову школу, отримав офіцерське звання.

Великий князь получил блестящее военное образование. Великий князь отримав блискучу військову освіту.

Четко разделить правоохранительную и военную функции. Чітко розділити правоохоронну та військову функції.

24 апреля было заключено военную конвенцию. 24 квітня було підписано військову конвенцію.

Окончил военную школу в г. Баодин. Закінчив військову школу в м. Баодін.

Организовала военную школу для дворянских детей. Організувала військову школу для дворянських дітей.

призыв на военную службу в САА. Призов на військову службу в САА.

Окончил Борисоглебскую военную школу летчиков (1940). Закінчив Борисоглібську військову школу льотчиків (1940).

Тогда Иоаннидис возглавил греческую военную полицию. Тоді Іоаннідіс очолив грецьку військову поліцію.

Расчитать стоимость номера на военную технику Розрахувати вартість номера на військову техніку

Дубликаты номеров на военную технику, черные Дублікат номерів на військову техніку, чорні

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen