Beispiele für die Verwendung von "Воздушные" im Russischen mit Übersetzung "повітряного"

<>
Вы запускали в детстве воздушные змеи? Ви запускали в дитинстві повітряного змія?
ACS - Системы воздушного охлаждения (5) ACS - Системи повітряного охолодження (5)
5 - электромагниты двигателя воздушного насоса; 5 - електромагніти двигуна повітряного насоса;
базирование и охрана воздушного судна; базування та охорона повітряного судна;
ГП обслуживания воздушного движения Украерорух; ДП обслуговування повітряного руху Украерорух;
IATA - Международная ассоциация воздушного транспорта; IATA - Міжнародна асоціація повітряного транспорту;
Подогрев воздушного блока и карбюратора Підігрів повітряного блоку та карбюратора
техническое состояние оцениваемого воздушного судна; технічний стан оцінюваного повітряного судна;
Возгорание воздушного судна не было. Загорання повітряного судна не було.
разработал вихревую теорию воздушного винта. розробив теорію вихрових повітряного гвинта.
Нагрудный знак воздушного командования "Центр" Нагрудний знак повітряного командування "Центр"
Респиратор воздушного фильтра для собак Респіратор повітряного фільтра для собак
Радиолокационное вооружение РЛС воздушного обзора: Радіолокаційне озброєння РЛС повітряного обзору:
Козинак из воздушного зерна риса Козинак з повітряного зерна рису
стабилизаторы воздушного потока на полках; стабілізатори повітряного потоку на полицях;
Здесь происходит подъем воздушного потока. Тут відбувається піднімання повітряного потоку.
Клетка воздушного фильтра и Вентури Клітка повітряного фільтра та Вентурі
Предотвратите любую блокировку воздушного потока. Запобігати будь-якому блокуванню повітряного потоку.
Нагрудный знак воздушного командования "Запад" Нагрудний знак повітряного командування "Південь"
Максимальный взлетный вес воздушного судна неограничен. Максимальна злітна вага повітряного судна необмежена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.