Beispiele für die Verwendung von "Возможно" im Russischen mit Übersetzung "можливий"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle754 можливо240 можливі125 можливе89 можлива87 можливий83 можливих37 чи можлива13 можливого13 можливу13 можна11 можливим10 можливими6 можливість4 чи можливий3 може3 можливою3 може бути3 можливої3 можуть1 потенційна1 максимально можлива1 ймовірного1 зусиль1 усе можливе1 допускається1 ймовірних1

einblenden

Возможно развитие гломерулонефрита после вакцинации. Можливий розвиток гломерулонефриту після вакцинації.

• умеренный - нападение возможно, но маловероятно; • помірний - напад можливий, але малоймовірний;

Диуретики, кортикостероиды: возможно развитие серьезной гипокалиемии. Діуретики, кортикостероїди: можливий розвиток серйозної гіпокаліємії.

Возможно развитие тяжелой бронхопневмонии, токсического отека легких. Можливий розвиток важкої пневмонії або токсичного набряку легень.

Движение автотранспорта будет возможно по ул. Фабричной. Рух автотранспорту буде можливий по вулиця Фабрична.

Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.

Возможен НАЛИЧНЫЙ и БЕЗНАЛИЧНЫЙ расчёт. Можливий готівковий і безготівковий розрахунок.

Возможен и третий вариант - смешанный. Можливий третій варіант сім'ї - змішаний.

Также возможен пошив для мальчика. Також можливий пошив для хлопчика.

Реальному покупателю возможен хороший торг. Реальному покупцю можливий гарний торг.

Возможен вертикальный или горизонтальный монтаж. Можливий вертикальний або горизонтальний монтаж.

Возможен ли обмен, разбирались эксперты. Чи можливий обмін, розбиралися експерти.

Возможен торг - звоните прямо сейчас! Можливий торг - телефонуйте прямо зараз!

Обмен ссылками тематическими возможен (равноправный). Обмін посиланнями тематичними можливий (рівноправний).

Реальном покупателю возможен существенный торг. Реальному покупцю можливий суттєвий торг.

возможен и при сменной работе; можливий і при змінній роботі;

Возможен вариант - классические натяжные потолки. Можливий варіант - класичні натяжні стелі.

Возможен небольшой дождь до вечера. Можливий невеликий дощ до вечору.

По заявке возможен диетический стол. За заявкою можливий дієтичний стіл.

Кроме горных лыж, возможен сноуборд. Крім гірських лиж, можливий сноуборд.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen