Beispiele für die Verwendung von "Войти" im Russischen

<>
Войти как соискатель при помощи: Увійти як пошукач за допомогою:
Как войти в панель управления сервером? Як увійти до панелі управління сервером?
Войти для отображения накопительной скидки Ввійти для відображення накопичувальної знижки
Можно будет войти внутрь скульптуры, сфотографироваться. Можна буде потрапити всередину скульптури, сфотографуватися.
Левые эсеры отказались войти в правительство. Ліві есери відмовились ввійти до уряду.
Нажмите, чтобы войти в VideoChat Натисніть, щоб увійти до VideoChat
"Я им предложу войти в блок. "Я їм запропоную увійти до блоку.
ЕБРР готов войти в капитал "Ощадбанка" ЄБРР готовий ввійти в капітал "Ощадбанку"
Как войти в Доминиканской Республике? Як увійти в Домініканській Республіці?
Как войти в панель управления хостингом? Як увійти до панелі управління хостингом?
Или войти через мою социальную сеть Або ввійти через мою соціальну мережу
Войти в мир PowerPlay Manager Увійти до світу PowerPlay Manager
Киберспорт может войти в список олимпийских дисциплин. Кіберспорт може увійти до списку олімпійських дисциплін.
Войти панель администратора вашего сайта Joomla! Ввійти панель адміністратора вашого сайту Joomla!
Как войти в Консоль администратора? Як увійти на консоль адміністратора?
войти в чат на странице сайта авиакомпании. увійти до чату на сторінці сайту авіакомпанії.
Войти веб-сайты и мгновенные сообщения Ввійти веб-сайти і миттєві повідомлення
Вход / регистрация (войти без комментирования) Вхід / реєстрація (увійти без коментування)
Калитвинцев может войти в тренерский штаб "Динамо" Калитвинцев може увійти до тренерського штабу "Динамо"
Войти в свой аккаунт Lycamobile Увійти в свій аккаунт Lycamobile
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.