Beispiele für die Verwendung von "Врачи" im Russischen mit Übersetzung "лікар"

<>
Врачи диагностировали сильную алкогольную интоксикацию. Лікар констатував сильну алкогольну інтоксикацію.
Перед проведением хирургической операции врачи рекомендуют: Перед проведенням хірургічної операції лікар призначає:
Коломиец Людмила Ростиславовна - шикарный врач. Коломієць Людмила Ростиславівна - розкішний лікар.
Медицинский, Врач, Клизма, Леди, Русский Медичний, лікар, клізма, Леді, Русский
Врач стоматолог должен среагировать мгновенно! Лікар стоматолог повинен зреагувати миттєво!
Его дозировку врач назначает индивидуально. Його дозування лікар призначає індивідуально.
Врач устанавливает пломбу или коронку. Лікар встановлює пломбу або коронку.
Специальность: Терапевт, врач функциональной диагностики Спеціальність: Терапевт, лікар функціональної діагностики
Врач специализировался на установке электрокардиостимуляторов. Лікар спеціалізувався на установці електрокардіостимуляторів.
Врач уролог: Мазуренко Виталий Сергеевич. Лікар уролог: Мазуренко Віталій Сергійович.
Врач УЗИ: Хмелевская Валентина Александровна. Лікар УЗД: Хмельовська Валентина Олександрівна.
врач УЗИ диагностический центр "ЛУР". лікар УЗД діагностичного центру "ЛУР".
Врач высшей категории, невропатолог, вертебролог Лікар вищої категорії, невропатолог, вертебролог
Врач кардиоревматолог детский высшей категории. Лікар кардіоревматолог дитячий вищої категорії.
Врач ортопед-травматолог, хирург детский Лікар ортопед-травматолог, хірург дитячий
Врач дерматовенеролог, сертифицированный косметолог, трихолог. Лікар дерматовенеролог, сертифікований косметолог, трихолог.
Женат, дочь - врач, сын - школьник. Одружений, дочка - лікар, син - школяр.
Флеболог, врач-хирург, врач УЗИ Флеболог, лікар-хірург, лікар УЗД
Главный врач "Порцелян Подол", эндодонтия Головний лікар "Порцелян Поділ", ендодонтія
2016 "Дежурный врач", роль инвестор 2016 "Черговий лікар", роль інвестор
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.