Exemplos de uso de "Вспоминает" em russo

<>
Корреспондент.net вспоминает самобытного украинского артиста. Корреспондент.net згадує самобутнього українського артиста.
DW вспоминает некоторые из них. DW пригадує деякі з них.
Каждый вспоминает свою предыдущую любовную историю. Кожен згадує свою попередню любовну історію.
Vogue UA вспоминает культовые шедевры режиссера. Vogue UA згадує культові шедеври режисера.
В одном из интервью Лусье вспоминает: В одному із інтерв'ю Люсьєр згадує:
Мирослав Михайлович неохотно вспоминает свое детство. Мирослав Михайлович неохоче згадує своє дитинство.
Но о неудачах никто не вспоминает. Але про невдачі ніхто не згадує.
Рассказчик вспоминает свою молодость в Карелии. Оповідач згадує свою молодість в Карелії.
Здесь навои вспоминает о ходже Накшбанди. Тут Навої згадує про ходже Накшбанді.
Хеллхаммер вспоминает, что после этого разговора "... Хеллхаммер згадує, що після цієї розмови "...
Прочитав её, он вспоминает своё прошлое. Прочитавши її, він згадує своє минуле.
30 лет спустя: Украина вспоминает Чернобыльскую катастрофу 30 років потому: Україна згадує Чорнобильську катастрофу
В своей "Исповеди" В.М.Глушков вспоминает: В своїй "Сповіді" В.М.Глушков згадує:
Вот что Брэдбери вспоминает о том времени: Ось що Бредбері згадує про той час:
17 марта церковь вспоминает преподобного Герасима Иорданского. 17 березня церква згадує преподобного Герасима Йорданського.
Джон Хант, начальник экспедиции вспоминал:... Джон Хант, начальник експедиції згадував:...
Всегда приятно вспоминать этот день! Завжди приємно згадувати цей день!
Об ужасах бомбежки вспоминают очевидцы. Про жахи бомбардування згадують очевидці.
Сегодня мы вспоминаем о его наследии. Сьогодні ми згадуємо про його спадок.
Старики всегда вспоминали его добрым словом. Його завжди згадували всі добрим словом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.