Exemplos de uso de "Встречи" em russo

<>
Был участником встречи на Эльбе с американцами. Особливо запам'яталась зустріч на Ельбі з американцями.
У букмекеров "горняки" - фавориты встречи. У букмекерів "гірники" - фаворити зустрічі.
Товарищеские встречи по разным видам спорта. товариських зустрічей з різних видів спорту.
Участники встречи проанализировали состояние государственно-церковных отношений. Учасники засідання проаналізували розвиток державно-церковних відносин.
До встречи в Reikartz Аквадар! До зустрічі в Reikartz Аквадар!
деловые встречи, конференции и съезды; ділові зустрічі, конференції та з'їзди;
До встречи за игровым столом! До зустрічі за ігровим столом!
Главный арбитр встречи - Александр Дердо. Головний арбітр зустрічі - Олександр Дердо.
До встречи на Гала-концерте! ДО зустрічі на ГАЛА-концерті!
До встречи на страницах блога! До зустрічі на сторінках блогу!
FJORD - это место встречи контрастов. FJØRD - це місце зустрічі контрастів.
До встречи в пекарне счастья! До зустрічі у пекарні щастя!
У букмекеров фаворит встречи Дортмунд. У букмекерів фаворит зустрічі Дортмунд.
Основное время встречи закончилось ничьей. Основний час зустрічі закінчився нічиєю...
Организовываем встречи с интересными людьми. Організовуємо зустрічі з цікавими людьми.
Концовка встречи получилась довольно эмоциональной. Кінець зустрічі вийшов досить емоційним.
Подробности тайной встречи не разглашаются. Подробиці таємної зустрічі не розголошуються.
Трансляция встречи завершилась без комментария. Трансляція зустрічі завершилася без коментаря.
Неформальные встречи и прочие события Неформальні зустрічі та інші події
До встречи в любом аргентинском До зустрічі в улюбленому аргентинському
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.