Beispiele für die Verwendung von "Выпадает" im Russischen

<>
В Гамильтоне снег не выпадает. У Гамільтоні сніг не випадає.
Самый максимум выпадает на осень. Максимум опадів припадає на осінь.
Снег выпадает редко и лежит недолго. Сніг буває рідко і тримається недовго.
Иногда выпадает даже метеоритный дождь. Інколи випадає навіть метеоритний дощ.
Основной объем выпадает на зимние месяцы. Максимум опадів припадає на зимові місяці.
На вершине вулкана иногда выпадает снег. Інколи на вершині вулкана випадає сніг.
Львиная доля доходов выпадает на рекламу. Левова частка доходів припадає на рекламу.
Затем он выпадает, уступая место новому. Потім він випадає, поступаючись місцем новому.
Около 70% их выпадает в теплую часть года. Близько 70% їх припадає на теплий період року.
Из воды жарких источников выпадает кремнезем. З води гарячих джерел випадає кремнезем.
Буква h выпадает в некоторых диалектах. Буква h випадає в деяких діалектах.
Преимущественно выпадает из кучево-дождевых облаков. Переважно випадає з шарувато-дощових хмар.
В Ферганской области выпадает мало осадков. У Ферганській області випадає мало опадів.
Выпадает 121 миллиметр осадков - 4% годовой нормы. Випадає 201 міліметр опадів - 4% річної норми.
Выпадает 161 миллиметр осадков - 3% годовой нормы. Випадає 161 міліметр опадів - 13% річної норми.
Выпадает 396 миллиметров осадков - 21% годовой нормы. Випадає 293 міліметри опадів - 12% річної норми.
Выпадает 124 миллиметра осадков - 4% годовой нормы. Випадає 124 міліметри опадів - 14% річної норми.
Выпадает 191 миллиметр осадков - 10% годовой нормы. Випадає 190 міліметрів опадів - 10% річної норми.
Выпадает 93 миллиметра осадков - 7% годовой нормы. Випадає 93 міліметри опадів - 7% річної норми.
Выпадает 282 миллиметра осадков - 10% годовой нормы. Випадає 102 міліметри опадів - 10% річної норми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.