Beispiele für die Verwendung von "Выполняя" im Russischen mit Übersetzung "виконують"
Übersetzungen:
alle349
виконує89
виконувати58
виконують50
виконував41
виконуємо28
виконували15
виконувала14
виконуючи9
виконуйте7
виконувало5
виконуваних4
виконуєте4
здійснював4
виконуваної3
виконую3
виконуються2
виконуваного1
виконуване1
виконаний1
виконуваними1
виконаних1
що виконуються1
займайтеся1
виконайте1
виконуйте цю1
виконали1
виконання1
виконати1
виконуючий1
Настройку приемника выполняют традиционным способом.
Налаштування приймача виконують традиційним способом.
предоставляют оплачиваемые услуги (выполняющих работы).
надають оплачувані послуги (виконують роботи).
Нотариусами, которые выполняют функции государственного регистратора.
Нотаріусами, які виконують функції державного реєстратора.
Омега-3 выполняют функцию межклеточного метаболизма.
Омега-3 виконують функцію міжклітинного метаболізму.
Во-первых, метрополитены выполняют внутригородские перевозки.
По-перше, метрополітени виконують внутріміські перевезення.
"Специалисты" (specialists) выполняют две основные функции.
"Фахівці" (specialists) виконують дві основні функції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung