Beispiele für die Verwendung von "Выслан" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle95 вийшли44 висланий9 вислала4 вислали4 вислано4 надішлемо3 вислана3 висланих3 вислати2 вишле2 вийшло2 вислав1 вислані1 був висланий1 засланий1 надіслані1 надіслано1 заслано1 надіслати1 депортувати1 видворити1 висилає1 світ1 вийшла1 надішліть1 вишлю1

einblenden

Госснер был выслан из Петербурга. Госснер був висланий з Санкт-Петербургу.

Пароль выслан на указанный номер телефона Пароль вислано на вказаний номер телефону

Вам будет выслан новый пароль. Ми надішлемо Вам новий пароль.

В 1928 был выслан в Сибирь. У 1928 був засланий до Сибіру.

в 1901 арестован, выслан в Пермь. в 1901 арештований, висланий до Пермі.

Выслан в Тобольск как "латвийский шпион". Вислано до Тобольську як "латвійського шпигуна".

В административном порядке выслан из Петрограда. В адміністративному порядку висланий з Петрограда.

В 1900 арестован, выслан в Уфимскую губ. У 1900 заарештований, висланий в Уфимську губернію.

Выслан в Сибирь (станция Решоты Красноярского края). Висланий до Сибіру (станція Решоти Красноярського краю).

в 1913 году выслан в Нарымский край. в 1913 році висланий у Наримський край.

В 1846 году был выслан в Томск. У 1846 році був висланий в Томськ.

Спорстмены вышли на ринг, чтобы... Спорстмени вийшли на ринг, щоб...

Они были высланы в Сибирь. Він був висланий до Сибіру.

Украина выслала 13 российских дипломатов. Україна вислала 13 російських дипломатів.

Самого батюшку выслали в город Орел. Самого батюшку вислали в місто Орел.

Два брата высланы на север. Двох селян вислано на північ.

Мы вышлем его с помощью СМС Ми надішлемо його за допомогою СМС

Заявка, высланная почтой, не принимается. Заявка, вислана поштою, не приймається.

Сын репрессированных и высланных в Сибирь. Син репресованих і висланих у Сибір.

Выслать просмотренные товары на Email: Вислати переглянуті товари на Email:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen