Sentence examples of "Выступал" in Russian

<>
show all
Также выступал за ужгородскую "Говерлу". Зараз виступає за ужгородську "Говерлу".
Выступал активным проводником сталинистского курса. Виступав активним провідником сталінського курсу.
Выступал с оркестром под упр. Виступала з оркестрами під упр.
Выступал как реформатор в области педагогики. Виступив як реформатор в області педагогіки.
Выступал в составе фронтовых бригад; Виступає у складі фронтових бригад;
Выступал в университетском симфоническом оркестре. Виступав в університетському симфонічному оркестрі.
С 1944 выступал как джазовый пианист. З 1942 виступає як джазовий піаніст.
Выступал как критик и литературовед. Виступав як літературознавець і критик.
1950-х гг. выступал с сольными концертами. 1970-х рр. виступає з сольними концертами.
Выступал за олимпийскую сборную Марокко. Виступав за олімпійську збірну Марокко.
Выступал в ансамбле "Голубые гитары". Виступав у ансамблі "Блакитні гітари".
Ранее нападающий выступал за "Барселону". Раніше нападаючий виступав за "Барселону".
Выступал как скрипач и дирижёр. Виступав як скрипаль і диригент.
Выступал на позиции опорного полузащитника. Виступав на позиції опорного півзахисника.
После выступал за купянский "Оскол". Пізніше виступав за куп'янський "Оскіл".
Выступал с крупнейшими оркестрами США. Виступав з найбільшими оркестрами США.
С "патриотических" позиций выступал Плеханов. З "патріотичних" позицій виступав Плеханов.
Выступал за ВДФСО профсоюзов (Кемерово). Виступав за ВДФСО профспілок (Кемерово).
В Нюрнберге выступал как свидетель. У Нюрнберзі виступав як свідок.
Ногес выступал в двух сборных. Ногес виступав у двох збірних.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download