Beispiele für die Verwendung von "Выступать" im Russischen mit Übersetzung "виступають"
Übersetzungen:
alle521
виступає170
виступав153
виступала51
виступають48
виступали24
виступати17
є15
виступаючі9
виступало5
виступаємо4
виступаючи4
виступив3
виступаючих3
виступила2
виступатиме2
виступаючий2
що виступала1
грав1
виступайте1
вона виступала1
грати1
виступаю1
який виступає1
виступаючими1
виступаючу1
Участниками ФПГ выступают: производственные организации;
Учасниками ФПГ виступають: виробничі організації;
Выступают танцоры в сопровождении традиционных барабанов.
Виступають танцюристи в супроводі традиційних барабанів.
выступают официальными оппонентами при защите диссертаций;
виступають офіційними опонентами при захисті дисертацій;
Обычно такие продукты выступают маркетинговым ходом.
Зазвичай такі продукти виступають маркетинговим ходом.
Оптимальными решениями для маленькой кухни выступают:
Оптимальними рішеннями для маленької кухні виступають:
Пульты выступают "абстракцией", а приборы - "реализацией".
Пульти виступають "абстракцією", а прилади - "реалізацією".
Выступают только в традиционных национальных костюмах.
Виступають тільки в традиційних національних костюмах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung