Beispiele für die Verwendung von "Высшему" im Russischen mit Übersetzung "вища"

<>
Высшая школа химической технологии (чеш. Вища школа хімічної технології (чеськ.
Зимнее плавание - высшая форма закаливания. Зимове плавання - вища форма загартовування.
Высшая квалификационная категория - 11 педагогов. Вища кваліфікаційна категорія - 11 учителів.
Высшая стадия развития биосферы - ноосфера. Вища стадія розвитку біосфери - ноосфера.
высшая школа управления (программа MBA); вища школа управління (програма MBA);
Высшая категория присвоена 28 преподавателям. Вища категорія присвоєна 28 викладачам.
Высшая врачебная категория по гематологии. Вища лікарська категорія з гематології.
Десятки отбрасываются, высшая карта - 9. Десятки відкидаються, вища карта - 9.
высшая школа и Болонский процесс; вища освіта та Болонський процес;
Внимание как высшая психическая функция. Увага як вища психічна функція.
Высшая квалификационная категория "Сестринское дело" Вища кваліфікаційна категорія "Сестринська справа"
Высшая школа педагогического мастерства КНТЭУ; Вища школа педагогічної майстерності КНТЕУ;
общая, высшая и спутниковая геодезия; загальна, вища і супутникова геодезія;
Присвоена высшая категория по анестезиологии. Присвоєна вища категорія з анестезіології.
Необходима такая высшая точка зрения. Потрібна така вища точка зору.
Высшая школа "Луцкий гуманитарный университет" Вища школа "Луцький гуманітарний університет"
Вильнюсская высшая школа экономики, Литва Вільнюська вища школа економіки, Литва
Высшая квалификационная комиссия судей Украины Вища кваліфікаційна комісія суддів України
Высшее квалификационно-дисциплинарная комиссия адвокатуры: Вища кваліфікаційно-дисциплінарна комісія адвокатури:
Высшее техническое и университетское образование: Вища технічна та університетська освіта:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.