Beispiele für die Verwendung von "Выходное" im Russischen mit Übersetzung "вихідного"

<>
Полноценные экскурсионные туры выходного дня; Повноцінні екскурсійні тури вихідного дня;
Туры выходного дня в Костроме... Тури вихідного дня в Костромі...
Мощность выходного сигнала РЧ ГУН. Потужність вихідного сигналу РЧ ГКН.
Стандарт выходного видеосигнала - композитный (CVBS). Стандарт вихідного відеосигналу - композитний (CVBS).
Туры выходного дня - Навигатор Украина Тури вихідного дня - Навігатор Україна
Поход выходного дня "На Тустань" Похід вихідного дня "На Тустань"
Тур выходного дня на Драгобрат Тур вихідного дня на Драгобрат
Это определяется схемотехникой выходного каскада. Це визначається схемотехнікою вихідного каскаду.
Пакетное предложение выходного дня включает: Пакетна пропозиція вихідного дня включає:
Форма выходного сигнала: Чистая синусоида Форма вихідного сигналу: Чиста синусоїда
Тур выходного дня Коломыя + Черновцы Тур вихідного дня Коломия + Чернівці
Стандарты выходного видеосигнала HDMI, DVI, VGA Стандарти вихідного відеосигналу HDMI, DVI, VGA
Фазы входного и выходного сигналов совпадают. Фази вхідного і вихідного сигналу збігаються.
путевка выходного дня (г. Трускавец) - 25; путівка вихідного дня (м. Трускавець) - 25;
Главная вкладка страницы конфигурации выходного сокета. Головна вкладка сторінки конфігурації вихідного сокету.
Фиксация входного / выходного звонка документом Событие Фіксування вхідного / вихідного дзвінка документом Подія
Тур выходного дня Карпатско - Буковинская мелодия Тур вихідного дня Карпатсько - Буковинська мелодія
закрыть задвижку выходного отверстия тестомесильной машины; закрити засувку вихідного отвору тестомесильной машини;
Обороты выходного вала, мин-1 1000 Оберти вихідного валу, хв-1 1000
Тур выходного дня "Путешествуйте с любимыми!" Тур вихідного дня "Подорожуйте з коханими!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.