Exemples d'utilisation de "Гербы" en russe

<>
afficher
Некоторые гербы из Гербовника Шайблеров Деякі герби з Гербовника Шайблерів
Признаками достоинства шляхты признавались родовые гербы. Ознаками достоїнства шляхти визнавалися родові герби.
На гербы и пуговицы присвоен № 3. На герби і ґудзики присвоєно № 3.
Гербы городов Украины (XIV - I пол. Герби міст України (XIV - І пол.
Гербы: Энциклопедический справочник - Мн.: Харвест, 2000. Герби: Енциклопедичний довідник - Мн.: Харвест, 2000.
• фамильные и фирменные гербы, памятные сувениры; • фамільні і фірмові герби, пам'ятні сувеніри;
Герб изображается на флаге Словении. Герб зображається на прапорі Словенії.
герба Украины и своим наименованием. герба України та своїм найменуванням.
изображено в гос. гербе Мексики. зображено в державному гербі Мексики.
С короной, с княжеским гербом З короною, з князівським гербом
Харьковская губерния имела два герба: Харківська губернія мала два герби:
Автором Герба был Ю. Горюнов. Автором Гербу був Ю. Горюнов.
Мы осуществляем вышивку гербов, флагов, логотипов. Ми здійснюємо вишивку гербів, прапорів, логотипів.
Роза Лютера применяется во многих гербах. Троянда Лютера використовується в більшості гербах.
Горностай был взят с герцогского герба. Горностай був узятий з герцогського прапора.
А. Брейль назвал их "гербами". А. Брей назвав їх "гербами".
В центре полотнища герб города. В центрі полотнища герб міста.
История герба города Ярославля следующая. Історія герба міста Ярославля наступна.
Кораб изображён на гербе Македонии. Кораб зображений на гербі Македонії.
Левковские с гербом Трубы (польск. Левківські з гербом Труби (пол.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger