Beispiele für die Verwendung von "Главная" im Russischen mit Übersetzung "головне"

<>
Главная гряда также расчленена каньонами. Головне пасмо також розчленовано каньйонами.
Ваша комфортная работа - наша главная задача. Ваша комфортна робота - наше головне завдання.
Главная гряда характеризуется высотной поясностью ландшафтов. Головне пасмо характеризується висотною поясністю ландшафтів.
Главная задача митохондрий - обеспечение клеток энергией. Головне завдання мітохондрій - забезпечення клітин енергією.
Главное соответствовать определенным последовательным этапам. Головне відповідати певним послідовним етапам.
Главное - качество, доверие и порядочность! Головне - якість, довіра і порядність!
Главное, не откладывайте на завтра. Головне, не відкладайте на завтра.
Главное правило при оформлении - монотонность. Головне правило при оформленні - монотонність.
Главное увлечение Дарьи - домашние животные. Головне захоплення Дар'ї - домашні тварини.
Жизненное кредо - "главное это результат". Життєве кредо: "Головне - кінцевий результат"
Главное, что дискуссия не прерывается. Головне, що дискусія не переривається.
< Андрей Орлёнок: Главное - не теряться ← Андрій Орлятко: головне - не губитися
Главное - из френдзоны выйти можно. Головне - з френдзони вийти можна.
Главное - сделать мягкие закругленные концы. Головне - зробити м'які закруглені кінці.
Главное новшество - оригинальный электроусилитель руля. Головне нововведення - оригінальний електропідсилювач керма.
Главное в моей работе - лаконичность. Головне в моїй роботі - лаконічність.
А теперь главное - новогодняя шапка! А тепер головне - новорічна шапка!
Главное - правильно определиться с направлением. Головне - правильно визначитись із напрямком.
Главное, чтобы выдерживалась природность, натуральность. головне, щоб дотримувалися природність, натуральність.
Главное, помните: "AiM - всегда приоритет!" Головне, пам'ятайте: "AiM - завжди пріоритет!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.