Beispiele für die Verwendung von "Говорить Україна" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Сайт телепрограммы "Говорить Україна" Експерт телепрограми "Говорить Україна"

О суммах сейчас говорить преждевременно. Про суми зараз казати передчасно.

Сейчас фракция "Єдина Україна" включает 14 депутатов. Зараз фракція "Єдина Україна" включає 14 депутатів.

Что уж говорить об автотранспорте! Що вже говорити про автотранспорт!

Вчера, 20 марта, состоялась презентация проекта "Автентична Україна". 22 грудня 2014 року - відбулась презентація проекту "Справжня Україна".

Я принципиально стараюсь говорить "в Украине". Я принципово намагаюся говорити "в Україні".

СТБ останавливает производство шоу "Україна має талант" СТБ припинив виробництво шоу "Україна має талант"

Вам нравится говорить о повышении потенции? Ви любите говорити про підвищення потенції?

Всеукраинская художественная выставка "Мальовнича Україна", г. Ровно. Всеукраїнська художня виставка "Мальовнича Україна", м. Рівному.

Должен ли я говорить грязные? Чи повинен я говорити брудні?

Пополнение во фракции "Єдина Україна" Уповноважений представник фракції "Єдина Україна"

Не говорить немцам с населением. Не говорити німцям із населенням.

Всеукраинский молодежный аэрокосмический форум "Україна космічна" Всеукраїнський молодіжний аерокосмічний форум "Україна космічна"

Научитесь говорить "нет" Навчіться говорити "ні"

По материалам: The Village Україна. За матеріалами: The Village Україна.

Но мы протягиваем руку: давайте говорить. Але ми простягаємо руку: давайте говорити.

Posted in УКРАЇНА and tagged количество, переселенцы. Posted in УКРАЇНА and tagged зниження, урожай.

Умеет говорить по-английски на базовом уровне. Вміє розмовляти англійською на базовому рівні.

Официальный сайт радиостанции "Русское Радио (Україна)" Офіційний сайт радіостанції "Русское Радио (Україна)"

Если говорить точнее, анализируются уже 65 компаний. Якщо говорити точніше, аналізуються вже 65 компаній.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen