Beispiele für die Verwendung von "Гонку" im Russischen mit Übersetzung "гонка"

<>
Гонка вооружений нарастала стремительными темпами. Гонка озброєнь зростала великими темпами.
Гонка стартует в форте Копакабана. Гонка розпочнеться у Форті Копакабана.
Так начинается гонка с преследованием... Так починається гонка з переслідуванням...
Snocross - массовая гонка на снегоходах. Snocross - масова гонка на снігоходах.
Детская подвижная игра "Гонка шаров". Дитяча рухлива гра "Гонка куль".
Эстафетная гонка для аматоров (триал) Естафетна гонка для аматорів (триал)
смешанная командная гонка по сноуборду; змішана командна гонка зі сноуборду;
Гонка вооружения и "Эволюционная Теодицея" Гонка озброєння і "Еволюційна Теодицея"
Гонка вооружений набрала небывалого размаха. Гонка озброєнь набрала нечуваного розмаху.
Фильм второй "Гонка на опережение" Фільм другий "Гонка на випередження"
глобальной передач: гонка против компьютерных игро глобальної передач: гонка проти комп'ютерних гравц
В Эстерсунде прошла мужская индивидуальная гонка. В Естерсунді пройшла чоловіча індивідуальна гонка.
Крис Бордмен - велоспорт, шоссейная индивидуальная гонка. Кріс Бордмен - велоспорт, шосейна індивідуальна гонка.
В воскресенье финальная гонка проходит нервно. У неділю фінальна гонка проходила нервово.
Существенно подрывала советскую экономику гонка вооружений. Суттєво підривала радянську економіку гонка озброєнь.
Для Андре Виллаш-Боаша гонка завершена. Для Андре Віллаша-Боаша гонка завершена.
Чемпионская гонка WTA от 26 ноября: Чемпіонська гонка WTA від 26 червня:
Первая официальная гонка на ровенском мототреке. Перша офіційна гонка на рівненському мототреці.
Для украинских биатлонистов гонка стала провальной. Для українських біатлоністів гонка стала провальною.
Гонка стартовала, но Карла поджидает опасность. Гонка стартувала, але Карла чекає небезпека.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.