Beispiele für die Verwendung von "Государственными" im Russischen mit Übersetzung "державній"
Übersetzungen:
alle1109
державний274
державного177
державної119
державна114
державні83
державних81
державне68
державними37
державному35
державну33
державним31
державною27
державній25
державно2
національна1
державотворчої1
державотворчому1
Госэкоинспекция - Государственная экологическая инспекция Украины.
Севастополі, Державній екологічній інспекції України.
Государственной казначейской службе осуществлять платежи:
Державній казначейській службі здійснювати платежі:
наследственный договор (дополнительно подлежит государственной регистрации);
спадковий договір (додатково підлягає державній реєстрації);
подготовка писем Государственной архивной службе Украины;
підготовка листів Державній архівній службі України;
Большинство рейсов принадлежит государственной "Thai Airways".
Більшість рейсів належить державній "Thai Airways".
Бородянка, который не подлежит государственной регистрации.
Бородянка, який не підлягає державній реєстрації.
Обучался в Ужгородской государственной реальной гимназии.
Навчався в Ужгородській державній реальній гімназії.
Сдается он перед Государственной экзаменационной комиссией.
Приймає участь у Державній екзаменаційній комісії.
Принудительное участие в государственной лотерее запрещается.
Примусова участь у державній лотереї забороняється.
Дженни работает внештатным преподавателем в государственной школе.
Дженні працює позаштатним викладачем У державній школі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung