Beispiele für die Verwendung von "Граждане" im Russischen mit Übersetzung "громадянин"

<>
Почетный гражданин города Каховка (1983). Почесний громадянин міста Каховка (1983).
Почетный гражданин г. Городня (2008); Почесний громадянин м. Городня (2008);
Почётный гражданин Новосибирска (2003) [6] Почесний громадянин Новосибірська (2003) [3]
Почетный гражданин Фукуямы и Токио. Почесний громадянин Фукуями і Токіо.
Почётный гражданин города Литомержице (Чехия). Почесний громадянин міста Літомержіце (Чехословаччина).
Почетный гражданин города Цинциннати (США). Почесний громадянин міста Цинциннаті (США).
Почетный гражданин г. Бережаны (1934). Почесний громадянин м. Бережани (1934).
Почетный гражданин города Старая Русса. Почесний громадянин міста Стара Русса.
Почетный гражданин города Уфы (2018). Почесний громадянин міста Уфи (2018).
Почетный гражданин города Новосибирска (2000). Почесний громадянин міста Новосибірська (2000).
Почетный гражданин города Калуга (Россия). Почесний громадянин міста Калуга (Росія).
Почётный гражданин города Братислава (Словакия). Почесний громадянин міста Братислава (Словаччина).
Шейх Ахмед Тамим - гражданин Украины. Шейх Ахмед Тамім - громадянин України.
Почетный гражданин Чернянского района (2008). Почесний громадянин міста Чернівці (2008).
Почетный гражданин города Паневежис (1999). Почесний громадянин міста Паневежис (1999).
Удостоен звания "Почетный гражданин Комсомольска". Удостоєний звання "Почесний громадянин Комсомольська".
Почетный гражданин Буэнос-Айреса (1992). Почесний громадянин Буенос-Айреса (1992).
Почётный гражданин Норильска и Саратова. Почесний громадянин Норильська і Саратова.
званием "Почетный гражданин города Чугуева"; званням "Почесний громадянин міста Чугуєва";
Погибший - 43 летний гражданин Украины. Загиблий - 43 річний громадянин України.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.