Beispiele für die Verwendung von "Гражданская защита" im Russischen

<>
Гражданская защита идентифицировала самолеты как русские. Цивільна оборона ідентифікувала літаки як російські.
Пожарная, техногенная безопасность и гражданская защита Пожежна, техногенна безпека і цивільний захист
Гражданская панихида состоится 20 сентября. Громадянська панахида відбудеться 20 вересня.
Симонян К. А. Сицилианская защита: Роман / Авториз. Симонян К. А. Сицилійський захист: Роман / Авториз.
В 1990 году гражданская война прекратилась. У 2002 р. громадянська війна припинилась.
Защита проводного и беспроводного доступа Захист дротового і бездротового доступу
гражданская канцелярия - 249-79-26; цивільна канцелярія - 249-79-26;
Кейсы и защита для OSMO Pocket Кейси та захист для OSMO Pocket
Ливии угрожает полномасштабная гражданская война. Лівії загрожує повномасштабна громадянська війна.
Повседневный уход и защита от бактерий Повсякденний догляд і захист від бактерій
Ольга Стрелюк, Гражданская сеть "ОПОРА" Ольга Стрелюк, Громадянська мережа "Опора"
Динамическая защита от бронебойных оперенных подкалиберных снарядов Динамічний захист від бронебійних оперених подкалиберних снарядів
Гражданская война и вассалитет: 1371 - 1394 Громадянська війна і васалітет: 1371 - 1394
Добавлена защита от роботов (captcha) Додана захист від роботів (captcha)
Гражданская война: столкновение различных противоборствующих сил. Громадянська війна: зіткнення різних протиборчих сил.
Сицилианская защита получила, фактически, новую жизнь. Сицилійський захист отримав, фактично, нове життя.
Это гражданская война ", - повысил голос ведущий. Це громадянська війна ", - підвищив голос ведучий.
Включение системы безопасности (Охрана Защита Script) Включення системи безпеки (Охорона Захист Script)
Гражданская жена - актриса Виктория Богатырёва (род. Цивільна дружина - актриса Вікторія Богатирьова (нар.
Температура замерзания бетона: защита от промерзания. Температура замерзання бетону: захист від промерзання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.