Beispiele für die Verwendung von "Грамотами" im Russischen mit Übersetzung "грамоти"

<>
Обучение грамоте государство осуществляло бесплатно. Навчання грамоти держава здійснювала безкоштовно.
Маленьким мальчиком он научился грамоте. Малим хлопчиком він навчився грамоти.
Псковская и Новгородская Судные грамоты. Псковська і Новгородська судні грамоти.
Поздравительные грамоты с Днем Победы! Вітальні грамоти з Днем Перемоги!
Лучшим юристам вручаются почетные грамоты. Кращим юристам вручаються почесні грамоти.
Без грамоты отослан был обратно. Без грамоти відісланий був назад.
Лучшим сотрудникам были вручены грамоты. Найкращім працівникам було вручено грамоти.
Почетные грамоты Кабинета Министров Украины. Почесної грамоти Кабінету Міністрів України.
Победителям вручили грамоты и цветы. Переможці отримали Грамоти та квіти.
Значительная часть населения не знало грамоту. Значна частина населення не знало грамоти.
Почётные грамоты от Верховного Совета КССР Почесні грамоти від Верховної Ради КРСР
Программа предусматривала изучение лишь элементарной грамоты. Програма передбачала вивчення лише елементарної грамоти.
принимает верительные грамоты представителей других государств; приймає вірчі грамоти представників інших держав;
Победители викторины получили грамоты от организаторов. Переможці отримали грамоти від організаторів змагань.
награды, дипломы, почетные грамоты ООО "Артмаш" нагороди, дипломи, почесні грамоти ТОВ "Артмаш"
Народным мастерам вручили грамоты и цветы. Народним майстрам вручили грамоти й квіти.
Были также грамоты разграничительные и раздельные. Були також грамоти розмежувальні і роздільні.
школ грамоты 31, учащихся 606 (дев. шкіл грамоти 31, учнів 606 (дев.
Сотрудникам музея вручены грамоты и подарки. Працівникам музею вручено грамоти та подарунки.
Металлические и сувенирные дипломы, сертификаты, грамоты Металеві та сувенірні дипломи, сертифікати, грамоти
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.