Ejemplos del uso de "Грандиозное" en ruso

<>
Грандиозное открытие и незабываемая вечеринка Грандіозне відкриття та незабутня вечірка
В этом месте Дунай протекает через грандиозное Джердапское ущелье. Національний парк Джердап включає в себе грандіозну Джердапську ущелину.
Американцы обещают устроить грандиозное шоу. Американці обіцяють влаштувати грандіозне шоу.
"Шахтер" готовит грандиозное шоу для болельщиков. "Шахтар" готує грандіозне шоу для вболівальників.
Грандиозное действо провели в театре "Долби". Грандіозне дійство провели у театрі "Долбі".
Грандиозное открытие в ТРЦ Форум Львов Грандіозне відкриття в ТРЦ Форум Львів
Грандиозное открытие нового магазина Marc & Andre Грандіозне відкриття нового магазину Marc & Andre
Наиболее грандиозное восстание произошло в 1768 году. Найбільш грандіозне повстання відбулося в 1768 році.
Не пропустите грандиозное джазовое событие международного масштаба! Не пропустіть грандіозне джазове дійство міжнародного масштабу!
Ее цели грандиозны, но достижимы: Її задачі грандіозні, але досяжні:
Леонид Павленко монументален и грандиозен. Леонід Павленко монументальний і грандіозний.
Олимпийские игры - это грандиозный всемирный праздник. Олімпійські ігри - це грандіозне світове свято.
Грандиозного по масштабу и значению. Грандіозного за масштабом і значенням.
Тогда чемпионат ознаменовался грандиозным скандалом. Тоді чемпіонат ознаменувався грандіозним скандалом.
Фильму вновь сопутствовала грандиозная популярность. Фільм знов супроводила грандіозна популярність.
Иногда это картины грандиозных катастроф. Іноді це картини грандіозних катастроф.
Стань частью грандиозного бегового события! Стань частиною грандіозної бігової події!
Грандиозную церемонию провели в театре "Долби". Грандіозну церемонію провели у театрі "Долбі".
Над Европой нависла угроза грандиозного нашествия. Над Європою нависла загроза великого нашестя.
Был построен грандиозный Иерусалимский храм. Був побудований величний Єрусалимський храм.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.