Beispiele für die Verwendung von "Д" im Russischen

<>
Д: Энтони - 34 + 11 подборов. Д: Ентоні - 34 + 11 підборів.
д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков): г) транспортна діяльність (послуги перевізників):
Среднюю продолжительность одного оборота (Д): середня тривалість одного обороту (D):
(Д) Лабораторные приборы и устройства. (E) Лабораторні прилади та пристрої.
д) неплатежеспособности (банкротстве) страховщика - члена МТСБУ; ґ) неплатоспроможність (банкрутство) страховика - члена МТСБУ;
д) лишение нагрудного знака отличника; е) позбавлення нагрудного знака відмінника;
Д - продолжительность планируемого периода, дни. Д - тривалість планового періоду, дні.
д) выборы Всеукраинского Центрального Исполнительного Комитета; г) вибори Всеукраїнського центрального виконавчого комітету;
где Д - дивиденд по акции; де D - дивіденд на акцію;
д) почетные звания Российской Федерации; e) почесні звання Російської Федерації;
д) анализ альтернатив при заключении контракта; ґ) аналіз альтернатив при укладенні контракту;
д) умышленное загрязнение лесных массивов. д) навмисне забруднення лісових масивів.
д) приводить ребенка в Учреждение здоровым; г) приводити дитину в заклад здоровим;
Витамин Д регулирует фосфорно-кальциевый обмен. Вітамін D регулює фосфорно-кальцієвий обмін.
Частное предприятие "Транс Авто Д" Приватне підприємство "Транс Авто Д"
д) оценить эффективность разработанной финансовой стратегии. г) оцінка ефективності розробленої фінансової стратегії.
Витамин Д нужен для нормальной свертываемости крови. Вітамін D потрібний для нормального в'язкості крові.
Для диодов: Д - одинарный диод. Для діодів: Д - одинарний діод.
д) представляет собой ключевой институт публичного права; г) вона - ключовий інститут публічного права;
Перевозка вертолетов Транс Авто Д Перевезення вертольотів Транс Авто Д
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.