Sentence examples of "Дальнего" in Russian

<>
Японские войска покидают пределы Дальнего Востока. Японські війська залишають російський Далекий Схід.
Российского Дальнего Востока - города Хабаровска. Центр Далекого Сходу - місто Хабаровськ.
Голландия - системы телеметрии дальнего действия; Нідерланди - системи телеметрії дальньої дії;
Предложил ряд схем ракет дальнего действия. Запропонував ряд схем ракет далекої дії.
Пассажирских поездов дальнего следования нет. Пасажирських поїздів дального слідування нема.
Фары ближнего или дальнего света. Фари ближнього або дальнього світла.
Спальный мешок для дальнего по... Спальний мішок для далекого по...
Командующий Авиацией дальнего действия (1962-69). Командувач Авіацією дальньої дії (1962-69).
Фантастика ближнего или дальнего прицела; Фантастика ближнього чи далекого прицілу;
Спальный мешок для дальнего похода Спальний мішок для далекого походу
ритуалы, взятые из культур дальнего востока. ритуали, взяті із культур далекого сходу.
Брат: Рейнгольд Сута - штурман дальнего плавания. Брат: Рейнгольд Сута - штурман далекого плавання.
Из Одессы отправляются составы дальнего следования. З Одеси відправляються потяги далекого прямування.
Новостное радио из Дальнего Востока России. Новинне радіо з Далекого Сходу Росії.
Традиционная эстетика в странах Дальнего Востока. Традиційна естетика в країнах Далекого Сходу.
На станции работает касса дальнего следования. На станції працює каса далекого прямування.
Вскоре получил диплом штурмана дальнего плавания. Отримав робочий диплом штурмана далекого плавання.
Дальний Восток освободили от японцев. Далекий Схід був окупований японцями.
Межгосударственные противоречия на Дальнем Востоке. Міждержавні суперечності на Далекому Сході.
Репортаж из Центра дальней космической связи Репортаж із Центру далекого космічного зв'язку
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.