Ejemplos del uso de "Дворянство" en ruso
Дворянство - привилегированное общественное сословие, землевладельцы.
Дворянство - привілейована верства суспільства, землевласники.
Наиболее привилегированным, элитарным сословием являлось дворянство.
Найбільш привілейованим, елітарним станом було дворянство.
Дворянство тратило огромные средства на увеселения.
Дворянство витрачала величезні кошти на розваги.
Укреплял центральную власть, опираясь на дворянство;
Зміцнював центральну владу, спираючись на дворянство;
Была ликвидирована безработица, изгнано немецкое дворянство.
Було ліквідовано безробіття, вигнано німецьке дворянство.
дворянство, которое было недовольно засильем иностранцев;
дворянство, яке було незадоволене засиллям іноземців;
Дворянство стало пополняться выходцами из "низов".
Дворянство стало поповнюватися вихідцями з "низів".
1790 - Во Франции отменено потомственное дворянство.
1790 - у Франції скасовано спадкове дворянство.
Основной социальной опорой абсолютизма было дворянство.
Основною соціальною опорою абсолютизму було дворянство.
Господствующим сословием оставалось дворянство (около 1% населения).
Панівним станом залишалось дворянство (близько 1% населення).
В 1876 году Гензельту было пожаловано дворянство.
У 1876 році Гензельтові було подаровано дворянство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad