Beispiele für die Verwendung von "Действуя" im Russischen mit Übersetzung "діяти"
Übersetzungen:
alle469
діє137
діють49
діяли41
діяти34
діяла31
діючий19
діяв17
чинний10
діючі10
діяло9
діючих9
діюча8
діємо7
діючою6
функціонує5
дійте5
чинним5
працюють4
працює4
чинного4
діючими4
дій3
дійові3
дійсний3
діючим3
чинними3
працювало2
є2
існує2
діючого2
діючої2
дійова2
чинною2
чинні2
дійовими2
чинну2
діючи2
який діяв1
працювала1
працювали1
чинності1
діятимуть1
функціонують1
діятиме1
чинна1
чинне1
діючу1
існуючої1
діючій1
чинному1
діючому1
Далее начали действовать истребители-бомбардировщики.
Далі почали діяти винищувачі-бомбардувальники.
"Таким образом, действовать невозможно", - подытожил Вучич.
"Таким чином, діяти неможливо", - підсумував Вучич.
Иными словами, действовать, как американские рейнджеры.
Іншими словами, діяти, як американські рейнджери.
Как действовать потребителю в конкурентном энергорынке
Як діяти споживачеві в конкурентному енергоринку
"Людям, решившим действовать, обыкновенно бывают удачи;
Людям, що вирішили діяти, зазвичай, щастить;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung