Beispiele für die Verwendung von "Делимся" im Russischen mit Übersetzung "поділяється"

<>
Учебный год делится на семестры: Навчальний рік поділяється на семестри:
Гогал делится на два типа: Гогал поділяється на два типи:
Палеопротерозой делится на 4 периода: Палеопротерозой поділяється на 4 епохи:
Эмбриогенез делится на несколько этапов. Ембріогенез поділяється на декілька етапів.
Польша делится на 16 воеводств. Польща поділяється на 16 воєводств.
Фукуока делится на 7 районов: Фукуока поділяється на 7 районів:
делятся на прямые и непрямые. поділяється на прямий і непрямий.
Провинции делятся на 25 дистриктов. Країна поділяється на 25 дистриктів.
КЗ "Дом ребенка" структурно делится на: КЗ "Будинок дитини" структурно поділяється на:
Школьное краеведение делится на две формы: Шкільне краєзнавство поділяється на дві форми:
Делится на Верхнюю и Нижнюю Ландштрассе. Поділяється на Верхню й Нижню Ландштрассе.
Префектура Хоккайдо делится на 14 округов. Острів Хоккайдо поділяється на 14 округів.
Методология делится на техническую и философскую. Методологія поділяється на технічну та філософську.
Иордания делится на 12 мухафаз (провинций). Йорданія поділяється на 12 мухафаз (провінцій).
Гаага делится на 8 городских районов: Гаага поділяється на 8 міських районів:
Менструальный цикл делится на два этапа. Менструальний цикл поділяється на два етапи.
Недвижимость, отличающаяся от земли, делится на: Нерухомість, відмінна від землі, поділяється на:
Аудит делится на обязательный и добровольный. Сертифікація поділяється на обов'язкову і добровільну.
Он делится на собственный и заемный. Капітал поділяється на власний і позиковий.
финал соревнований делится на два раунда. фінал змагань поділяється на два раунди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.