Beispiele für die Verwendung von "Детские" im Russischen mit Übersetzung "дитячої"

<>
Это художественная, детская, краеведческая литература. Видання художньої, дитячої, краєзнавчої літератури.
дом детского творчества, видеотеку, библиотеку; Будинок дитячої творчості, відеотека, бібліотека;
Фестиваль детского творчества "Веселые нотки" Фестиваль дитячої творчості "Веселі нотки"
О наихудших формах детского труда: Встановлені найгірші форми дитячої праці:
Фестиваль детского творчества "Топ-топ" Фестиваль дитячої творчості "Топ-Топ"
Desine Evolution "Интерьер детской комнаты Design Evolution "Інтер'єр дитячої кімнати
уборка и проветривание детской комнаты. прибирання і провітрювання дитячої кімнати.
Повседневная обувь Детской обувь 3 Повсякденне взуття Дитячої взуття 3
Повседневная обувь Детской обувь 1 Повсякденне взуття Дитячої взуття 1
Отличные знания детской психологии, конфликтологии. Відмінні знання дитячої психології, конфліктології.
"Лучшая телепередача детской телевизионной студии"; "Краща телепередача дитячої телевізійної студії";
Консультирует по вопросам детской психиатрии. Консультує з проблем дитячої психології.
Доклад "Актуальные вопросы детской фтизиатрии". · "Актуальні питання дитячої фтизіатрії".
Отделение детской неврологии НДСБ "Охматдет" Відділення дитячої неврології НДСЛ "Охмадит"
Сказочное совмещение гостиной и детской Казкове поєднання вітальні і дитячої
Повседневная обувь Детской обувь 2 Повсякденне взуття Дитячої взуття 2
На регистратуре детской поликлиники, Гродно На реєстратурі дитячої поліклініки, Гродно
Ее доставили в детскую больницу. Її доставили до дитячої лікарні.
Кому откажут в выплате детских пособий? Кому відмовлять у виплаті дитячої допомоги?
Приморский (Дворец детского и юношеского творчества). Приморський (Палац дитячої та юнацької творчості).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.