Beispiele für die Verwendung von "Диски" im Russischen mit Übersetzung "дисків"

<>
Устройства, использовавшие диски, были шумными, тяжёлыми. Пристрої на базі таких дисків були шумними і важкими.
наиболее агрессивный угол наклона дисков найбільш агресивний кут нахилу дисків
Два вида дисков для измельчения Два види дисків для подрібнення
Интеллектуальный подборщик шин и дисков. Інтелектуальний підбір шин і дисків.
Дефрагментация дисков, папок и файлов Дефрагментація дисків, папок та файлів
межпозвонковые грыжи и протрузии дисков; міжхребцеві грижі і протрузії дисків;
Раздел из нескольких дисков - видеоурок Розділ з декількох дисків - відеоурок
Сменность дисков обеспечивает универсальность центрифуги. Змінність дисків забезпечує універсальність центрифуги.
Продажа автомобильных покрышек и дисков. Продаж автомобільних покришок і дисків.
Ротор состоит из системы дисков. Ротор складається з системи дисків.
Копирование, стирания и запись дисков Копіювання, стирання та запис дисків
Ремонт и реставрация дисков сцепления Ремонт та реставрація дисків зчеплення
экстренное отключение используемых защищённых дисков. екстрене відключення використовуваних захищених дисків.
Мастер загрузочных дисков или образов Майстер завантажувальних дисків або образів
Неинвазивное лечение грыж межпозвонковых дисков Неінвазивне лікування гриж міжхребцевих дисків
Восстанавливает данные с отформатированных дисков Відновлює дані з відформатованих дисків
Ремонт жестких дисков - KOmP Systems Ремонт жорстких дисків - KOmP Systems
На следующем этапе наблюдается протрузия диска. На другій стадії спостерігається протрузія дисків.
Преобразовать - преобразование между различными форматами дисков. Перетворити - перетворення між різними форматами дисків.
Карман для 2.5 дюймовых дисков. Кишеня для 2.5 дюймових дисків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.