Beispiele für die Verwendung von "Добрая" im Russischen mit Übersetzung "добра"

<>
Очень красивая, милая и добрая. Дуже красива, мила і добра.
Ризеншнауцер - любящая и добрая собака. Різеншнауцер - любляча і добра собака.
старая добрая игра, сейчас скачиваю! стара добра гра, зараз скачую!
Озвучивает: Олег Куликович Добрая пчела. Озвучує: Олег Куликович Добра бджола.
Вновь подняли руки добрая треть. Знов піднесла руки добра третина.
А мир и добрая воля отступают. А мир та добра воля відступають.
Мария - любознательная и очень добрая девочка Марія - допитлива і дуже добра дівчинка
Софья Маленькая Софья - нежная, добрая девочка. Софія Маленька Софія - ніжна, добра дівчинка.
Мария Маша - добрая, нежная, спокойная девочка. Марія Маша - добра, ніжна, спокійна дівчинка.
Добрая слава лежит, а худая бежит. Добра слава лежить, а худа біжить.
Главная героиня фильма - добрая красавица Элла. Головна героїня фільму - добра красуня Елла.
Наша добрая традиция - тематические пивные пятницы! Наша добра традиція - тематичні пивні п'ятниці!
Другая вершина, "Хорошая (Добрая) Колата" (черногор. Друга вершина, "Гарна (Добра) Колата" (чорногор.
Благовещение означает "благая" или "добрая" весть. Благовіщення означає "блага" або "добра" звістка.
Розалина очень добрая и отзывчивая девушка. Розалін дуже добра та чуйна дівчина.
Добрая семья - это истинное человеческое счастье! Добра родина - це справжнє людське щастя.
Но для этого необходима добрая воля последнего. Проте для цього необхідна добра воля учасників.
Словом, "нет худа без добра". Втім, "немає лиха без добра".
Янукович желает Тарасюку "только добра" Янукович бажає Тарасюку "тільки добра"
Художественно-керамическая мастерская "Добра глина" Художньо-керамічна майстерня "Добра глина"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.