Beispiele für die Verwendung von "Домики" im Russischen

<>
Рубрики: Bucilla, Домики, Сельский пейзаж Рубрики: Bucilla, Будиночки, Сільський пейзаж
Огонь перекинулся на соседние домики. Вогонь перекинувся на сусідні будинки.
Часто в домики забираются бездомные. Часто в будиночки забираються бездомні.
Некоторые однокомнатные домики имеют кондиционеры. Деякі однокімнатні будиночки мають кондиціонери.
Рубрики: Городской пейзаж, Домики, Другие Рубрики: Міський пейзаж, Будиночки, ДРУГИЕ
Отапливаемые деревянные домики на троих. Опалювальні дерев'яні будиночки на трьох.
На островках сооружены лебединые домики. На острівцях споруджені лебедині будиночки.
Домики расположены в можжевеловой роще. Будиночки розташовані в ялівцевим гаю.
Цветные домики придают особый колорит. Кольорові будиночки надають особливого колориту.
Рубрики: RTO, Домики, Лето, Сельский пейзаж Рубрики: RTO, Будиночки, Літо, Сільський пейзаж
Реконструированные старинные украинские домики, мельницы, церквушки. Реконструйовані старовинні українські будиночки, млини, церкви.
Рубрики: Алиса, Домики, Лето, Сельский пейзаж Рубрики: Аліса, Будиночки, Літо, Сільський пейзаж
Садовые домики из бруса: секреты постройки Садові будиночки з бруса: секрети споруди
Игрушки, кукольные домики, миниатюры и декор Іграшки, лялькові будиночки, мініатюри та декор
заборы, садовые домики, сауны и бани, забори, садові будиночки, сауни та бані,
Деревянные домики с внутренней отделкой обоями. Дерев'яні будиночки з внутрішньою обробкою шпалерами.
Рубрики: Городской пейзаж, Домики, Другие, Зима, Слайдер Рубрики: Міський пейзаж, Будиночки, ДРУГИЕ, Зима, Слайдер
Деревянные домики с необходимой мебелью и холодильником. Дерев'яні будиночки з необхідними меблями та холодильником.
Рубрики: Домики, Другие, Зима, Птицы, Сельский пейзаж Рубрики: Будиночки, ДРУГИЕ, Зима, Птахи, Сільський пейзаж
На территории лагеря расположены 3-этажные деревянные домики. На території табору розташовано 3-поверхові дерев'яні будиночки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.