Exemplos de uso de "Доминируют" em russo

<>
Среди сельского населения доминируют украинци. Серед сільського населення домінують українці.
Героические сюжеты доминируют над сентиментальными. Героїчні сюжети домінують над сентиментальними..
Среди них доминируют санаторно-курортные. Серед них домінують санаторно-курортні.
Но доминируют все же североамериканские. Але домінують все ж північноамериканські.
В рельефе Австралии доминируют равнинные территории. У рельєфі Австралії домінують рівнинні території.
В костёлах повсеместно доминируют принципы готики. В костелах повсюдно домінують принципи готики.
Над зданием доминируют четыре высокие башенки. Над будівлею домінують чотири високі башточки.
Здесь уверенно доминируют трехкомнатные (59%) квартиры. Тут впевнено домінують трикімнатні (59%) квартири.
Соединенные Штаты доминируют в производстве ГИО Сполучені Штати домінують у виробництві ГМО
По объемам выращивания доминируют "средиземноморские культуры". За обсягами вирощування домінують "середземноморські культури".
с Советской властью доминируют "чистые белогвардейцы" з Радянською владою домінують "чисті білогвардійці"
Доминируют невысокие деревья с густым подлеском. Домінують невисокі дерева з густим підліском.
В ней доминируют авангардистские и модернистские тенденции.... У ній домінують авангардистські й модерністські тенденції.
XIX столетия доминирует портретный жанр. XIX століття домінує портретний жанр.
В открытой воде доминировали синезелёные водоросли. У відкритій воді домінують синьо-зелені водорості.
И были заводы, которые доминировали. І були заводи, які домінували.
Как доминировать на валютном рынке Як домінувати на валютному ринку
Фивы становятся доминирующим городом Беотии. Фіви стають домінуючим містом Беотії.
В Сингапуре Феттель снова доминировал. У Сінгапурі Феттель знову домінував.
Ислам - доминирующая религия в Косове. Іслам є домінуючою релігією в Африці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.