Beispiele für die Verwendung von "Дорожное" im Russischen

<>
В Швеции правостороннее дорожное движение. В країні правосторонній дорожній рух.
Дорожное колесо Nivel System M10 Дорожнє колесо Nivel System M10
В результате дорожное полотно преждевременно разрушается. В результаті дорожнє покриття передчасно руйнувалося.
ПБС - начали асфальтировать дорожное покрытие ПБС - почали асфальтувати дорожнє покриття
"Дорожное чтиво" на симферопольском вокзале "Дорожнє чтиво" на Сімферопольському вокзалі
15) транспорт, связь, информатика, дорожное хозяйство; 15) транспорт, зв'язок, інформатика, дорожнє господарство;
Значительных масштабов набирает дорожное строительство, кораблестроение; Значних масштабів набирає дорожнє будівництво, кораблебудування;
После этого работники "ПБС" обновят дорожное покрытие. Після цього фахівці "ПБС" оновлять дорожнє покриття.
Подрядчиком стало ООО "Дорожное предприятие Алькор" (Киев). Підрядником стало ТОВ "Дорожнє підприємство Алькор" (м.Київ).
Выбор конкретного типоразмера дорожного знака: Вибір конкретного типорозміру дорожнього знака:
е) таблички к дорожным знакам. е) таблички до дорожніх знаків.
Учитывайте дорожные и погодные условия. Враховуйте дорожні та погодні умови.
Нет ворот с дорожной ловушкой Немає ворота з дорожній пасткою
Когда блеснет в дали дорожной Коли блисне в дали дорожньої
Дорожная разметка краской и пластиком. Дорожня розмітка фарбою і пластиком.
Европейское соглашение о международной дорожной перевозке... Європейська Угода про міжнародне дорожнє перевезення...
обозначенная дорожным знаком 5.1; позначена дорожнім знаком 5.1;
Освещение сада стильными дорожными конусами Освітлення саду стильними дорожніми конусами
Затем будет нанесена дорожная разметка. Згодом нанесуть і дорожню розмітку.
Быть внимательным, следить за дорожной обстановкой. Бути уважним, стежити за дорожньою обстановкою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.