Beispiele für die Verwendung von "Достоверных" im Russischen
Übersetzungen:
alle47
достовірно11
достовірний5
достовірних5
достовірної4
достовірна4
достовірне3
достовірного3
достовірною3
достовірні3
правдива1
достовірна інформація1
точно1
вірогідно1
вірогідною1
достовірними1
Без наличия достоверных доказательств пытка запрещалась.
Без наявності достовірних доказів тортури заборонялись.
1557) не имеет достоверных документальных подтверждений.
1557) не має достовірних документальних підтверджень.
3) оценку качеств и составление достоверных "портретов";
3) оцінка якостей та створення достовірних "портретів";
Достоверная база данных используемого оборудования.
Правдива база даних використовуваного обладнання.
Достоверная информации помогает принять правильное решение.
Достовірна інформація сприяє прийняттю правильного рішення.
Большинство исследователей считают второй вариант традиции более достоверным.
Більшість нинішніх дослідників вважає останню версію більш вірогідною.
Достоверно местонахождение праха Бунюэля неизвестно;
Достовірно місцеперебування праху Бунюеля невідоме;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung