Exemplos de uso de "Дыхание" em russo

<>
Кислород обеспечивает дыхание и горение. Кисень забезпечує дихання і горіння.
Слушатели внимали музыке, затаив дыхание. Ми слухали музику, затамувавши подих.
"Дыхание лета" назвал ее автор. "Подихом літа" назвав її автор.
Задерживать дыхание нужно на выдохе. Затримувати дихання потрібно на видиху.
Открытие выставки "Весны волшебное дыхание" Відкриття виставки "Весни чарівний подих"
Глубокое дыхание DB110 Moisture Barrier Глибоке дихання DB110 Moisture Barrier
Дыхание природы в вашем дизайне Подих природи у Вашому дизайні
Дыхание частое, пульс также ускорен. Дихання часте, пульс також прискорений.
Его вкус острый, освежает дыхание. Його смак гострий, освіжає подих.
И тем самым перекрыть дыхание. І тим самим перекрити дихання.
города Белая Церковь "Дыхание будущей весны". міста Біла Церква "Подих майбутньої весни".
Необходимо нормализовать дыхание и кровообращение. Необхідно стабілізувати дихання і кровообіг.
Все затаив дыхание ждут торжественной минуты. Всі затамувавши подих чекають урочистої хвилини.
"Дыхание дня" информационно-аналитическое сообщение "Дихання дня" інформаційно-аналітичне повідомлення
Я наблюдаю за тобой, затаив дыхание. Я спостерігаю за тобою, затамувавши подих.
От роженицы необходимо правильное дыхание: Від породіллі необхідно правильне дихання:
Помощь гуппи летать воды дыхание дракона! Допомога гуппі літати води подих дракона!
Техника речи: дикция, дыхание, голос; Техніка мовлення: дикція, дихання, голос;
Дыхание истории на месте древнего городища. Подих історії на місці давнього городища.
Метод Пилатеса использует "глубокое дыхание". Метод Пілатеса використовує "глибоке дихання".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.