Exemplos de uso de "Ежегодная" em russo

<>
Основной ритуал - ежегодная пляска Солнца. Основний ритуал - щорічний танець Сонця.
Ежегодная конференция дистрибьюторов компании "Экоорганик" Щорічна конференція дистрибьюторів компанії "ЕКООРГАНІК"
В 1976 году учреждена ежегодная национальная кинопремия "Сезар". З 1976 року впроваджено щорічну національну кінопремію "Сезар".
Ежегодная конференция для Procter & Gamble Щорічна конференція для Procter & Gamble
VIII Ежегодная аналитическая конференция "Фармрынок Украины. VIII Щорічна аналітична конференція "Фармринок України.
iForum - крупнейшая ежегодная конференция об инновациях. iForum - найбільша щорічна конференція про інновації.
Ежегодная конференция и выставка ASEE 2008 Щорічна конференція та експозиція ASEE 2008
Ежегодная конференция Американского общества офтальмологов ООО. Щорічна конференція Американського товариства офтальмологів ООО.
Ежегодная встреча украинских консьержей во Львове Щорічна зустріч українських консьєржів у Львові
Ежегодная международная научно-техническая конференция сахарников Украины Щорічна міжнародна науково-технічна конференція цукровиків України
Ежегодная деградация 0,5% за 30 лет. Щорічна деградація 0,5% за 30 років.
Бесплатная ежегодная диспансеризация для всех членов семьи; безкоштовна щорічна повна диспансеризація для всіх громадян;
ежегодная плата по РКО: 100,00 грн. щорічна плата за РКО: 100,00 грн.
Урожайность (6-11 кг с дерева) ежегодная. Урожайність (6-11 кг з дерева) щорічна.
2012 г. - ежегодная конференция отоларингологов "Укрзалiзницi", г. Киев; 2012 р - Щорічна конференція отоларингологів "Укрзалiзницi", м. Київ;
Ежегодно фонд пополняется новыми документам. Щороку фонди поповнюються новими документами.
Новые члены зала объявляются ежегодно; Нові члени зали оголошуються щорічно;
Там прошел ежегодный День добрососедства. Там пройшов щорічний День добросусідства.
Ежегодные отгрузки заказчикам ? 400,000 Щорічні відвантаження замовникам ≥ 400,000
Главное ежегодное событие портовой отрасли Украины. Головна щорічна подія портової галузі України.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.