Exemplos de uso de "Естественные" em russo

<>
Естественные и искусственные источники радиации. Природні та штучні джерела випромінювання.
А естественные ресурсы у Земли не безграничны. Запаси природних ресурсів на Землі не безмежні.
"География" (отрасль знаний "Естественные науки"); "Географія" (галузь знань "Природничі науки");
Естественные права человека являются незыблемыми. Природні права людини є непорушними.
10 Естественные науки 101 Экология 10 Природничі науки 101 Екологія
Кесарево сечение или естественные роды? Кесарів розтин або природні пологи?
базовые знания - естественные науки (биология). Базові знання - природничі науки (біологія).
Есть естественные лимиты их агрессии. Є природні ліміти їхньої агресії.
путешествия, живопись, театр, кинематограф, естественные науки. подорожі, живопис, театр, кінематограф, природничі науки.
Антропогенное воздействие на естественные экосистемы. Антропогенний вплив на природні екосистеми.
Что изучают социальные, гуманитарные, естественные науки? Що вивчають соціальні, гуманітарні, природничі науки?
Различаются естественные и искусственные языки. Розрізняють природні і штучні мови.
Методологические, теоретические и естественные основы психологии. Методологічні, теоретичні та природничі основи психології.
Тёмные точки - невысокие естественные насыпи. Темні точки - невисокі природні насипи.
Здесь изучали геометрию, черчение, естественные дисциплины. Тут вивчали геометрію, креслення, природничі дисципліни.
Некоторые возгорания угольных пластов - естественные явления. Деякі спалахи вугільних пластів - природні явища.
Изучал медицину и естественные науки в Лондоне. Вивчав медицину і природничі науки в Німеччині.
Основа цветовой гаммы ? естественные неяркие тона. Основа колірної гами - природні неяскраві тони.
Граффин преподаёт в Калифорнийском Университете естественные науки. Граффін викладає в Каліфорнийському Университеті природничі науки.
Это естественные очистители слизистой от бактерий. Це природні очисники слизової від бактерій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.