Beispiele für die Verwendung von "Жалобы" im Russischen mit Übersetzung "скаргу"
Übersetzungen:
alle115
скарги43
скаргу32
скарг14
скарга6
скаргами5
заява3
зі скаргами3
скаргою2
зі скаргою2
претензії1
апеляцію1
скарзі1
заявою1
заяву1
Кассационные жалобы следует оставить без удовлетворения.
Касаційну скаргу слід залишити без задоволення.
апелляционную жалобу, поданную прокурором - удовлетворить;
апеляційну скаргу, подану прокурором - задовольнити;
Подать жалобу / Предложение / Комплимент (Обязательно)
Подати скаргу / Пропозиція / Комплімент (Обов'язково)
"Подана сегодня апелляционная жалоба", - отметил он.
"Подано сьогодні апеляційну скаргу", - зазначив він.
"Министерство юстиции уже подало кассационную жалобу.
"Міністерство юстиції вже подало касаційну скаргу.
Поэтому ВКДКА удовлетворила жалобу заявительницы частично.
Тому ВКДКА задовольнила скаргу заявниці частково.
Суд удовлетворил кассационную жалобу столичной прокуратуры.
Суд задовольнив касаційну скаргу столичної прокуратури.
Конституционный суд отказался рассматривать жалобу Навального.
Конституційний суд відмовився розглядати скаргу Навального.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung